Peter Schaffer

Amadeus

Dráma két felvonásban

Fordította: Vajda Miklós

Szereplők:

Antonio Salieri – Darvas Iván

Wolfgang Amadeus Mozart – Alföldi Róbert

Constanze Weber, Mozart felesége – Létay Dóra

II. József, Ausztria császára – Mihályfi Balázs

Franz Orsisi Rosenberg gróf, a Császári Opera főintendánsa – Újlaky László

Johann Kilian von Strack gróf, császári kamarás – Zelei Gábor

Gottfried van Swieten báró, a Császári Könyvtár prefektusa – Mészáros István

Első Venticello, rémhírek és pletykák hordozója – Vida Péter

Második Venticello, rémhírek és pletykák hordozója – Gombos Judit

Teresa Salieri – Császár Gyöngyi

Katherina Cavalieri, Salieri tanítványa – Kővári Eszter, Keszi Bori

Bonno, udvari karmester – Czakó Jenő

Első inas – Molnár László

Második inas – Horváth Gábor

Továbbá Csete Melinda, Nyolczas Kinda, Szabó Katica, Deme Gábor, Tárnai Attila, Borzi Zoltán, Koszti Stefánia és Pécz Ottó

Díszlettervező: Horecsnyi Balázs

Zenetörténész: Kovács János

Jelmeztervező: Csík György

Koreográfus: Román Sándor

Közreműködik a Liszt Ferenc Kamarazenekar, Rolla János vezetésével

Rendező: Szikora János

A mai angol drámaírás egyik legsikeresebb, legismertebb alkotójának, az 1926-ban született Peter Shaffernek művei Magyarországon is jól ismertek: emlékezetes hazai előadások, kitűnő alakítások fűződnek a Ki után megy a nő? Ki megy a nő után?, a Black Comedy, majd az Equus című műveihez. 1979-ben írta azt a darabját, amely népszerűségben az Equus-szal vetekszik: az Amadeust, amelyet elsőként az Angol Nemzeti Színház mutatott be. Salieri szerepében az egyik legnagyobb angol színésszel, Paul Scofielddel és amely hazájában elnyerte az év egyik legjobb drámájának címét: azóta számos európai országban tűzték műsorra és több éve játsszák a Broadway-n is. A címszereplő természetesen Wolfgang Amadeus Mozart. A közte és az olasz származású komponista Antonio Salieri közötti legendás konfliktus, amelyet többek között Puskin is feldolgozott, ihlette meg Shaffert is: a naív, sebezhető zseni és a féltékeny középszerű tehetség szembenállása, amelyből az utóbbi kerül ki győztesen. Shaffernél Salieri nem méreggel teszi el az útból vetélytársát, hanem a méregnél is gyilkosabb udvari intrikával, de mivel a kortársak közül ő ismeri fel a legtisztábban Mozart géniuszát, győzelmét nem tudja élvezni és végül a halott Mozart diadalmaskodik fölötte. Salieri szerepében Darvas Ivánt láthatjuk, Mozart Alföldi Róbert, a felesége Constanze pedig Létay Dóra. Az előadást Szikora János rendezi. Közreműködik a Liszt Ferenc Kamarazenekar, Rolla János vezetésével.

Peter Shaffer: Amadeus című drámáját Londonban is színre viszi a szolnoki Szigligeti Színház társulata. 2003 nyarán magyar kulturális év kezdődik a szigetországban. A művészeti rendezvénysorozat reprezentatív nyitó eseményeként kerül bemutatásra a szolnoki társulat előadása, amely az első Pécsi Országos Színházi Találkozón a legjobb rendező és a legjobb jelmez díját nyerte el. Az előzetes tárgyalások alapján július 4-től egy héten át a Lyric Hammersmith Színházban angol feliratozással láthatja a londoni közönség a szolnoki színház produkcióját.